英媒:疫情下,中國留學生面臨嚴重文化衝擊
2020年03月19日11:32

原標題:英媒:疫情下,中國留學生面臨嚴重文化衝擊

參考消息網3月19日報導 英國《衛報》網站17日發表文章稱,“口罩恐懼症”在英國引發種族主義襲擊,中國留學生遭遇嚴重文化衝擊。文章編譯如下:

由於擔心英國政府對新冠病毒蔓延的處理方式,以及所謂的“口罩恐懼症”引發的種族主義襲擊增多,英國高校的中國留學生正在“逃回中國”。

雖然部分留學生已經返回,但許多留在英國的學生很難買到票,航班不斷減少,機票價格走高。有報導稱,一些學生正在嚐試預訂私人飛機。

曼徹斯特大學政治學博士王濤(音)說:“英國受疫情影響的速度之快讓我有點震驚。現在很多中國留學生都回中國了,我還在糾結。”

王濤說,許多中國留學生認為,現在中國比英國更安全,他們的家人也迫切希望他們回國。他說:“我認為人們非常懷疑英國政府的防疫措施。目前為止,我們只看到了一些溫和的措施,比如呼籲人們勤洗手。作為一名中國學生,我原以為會有更嚴格的措施。”

中國留學生還說,疫情導致種族主義襲擊增多,一些戴口罩的中國學生成為被襲擊的目標。

倫敦城市大學社會學研究員黃尹軒(音)的研究對像是英國的華人基督教徒群體,他們在疫情期間對中國留學生伸出了援手。

黃尹軒說:“幾乎所有中國留學生遇襲事件都與‘口罩恐懼症’有關。”這指的是對口罩的恐懼引發種族主義襲擊。“絕大多數受害者被襲擊時戴著口罩,他們有人被稱為‘病毒’,有人被推搡。”

他說:“許多中國留學生覺得,口罩事件是他們在英國所經曆的最嚴重的文化衝擊。他們現在面臨困境,必須在不安全(病毒)和恐懼(種族主義)之間做出選擇。”

同樣在曼徹斯特的一名26歲的中國研究生說,中國留學生現在都待在家裡點外賣,而不是出門購物。“我們害怕的不僅是病毒,種族主義帶來的暴力更加恐怖。我感到自己在英國是個外人。現在我終於發現英國人並不歡迎我們。文化多元性就是個笑話。”

近年來,在英國高校留學的中國學生越來越多。英國高等教育統計局的數據顯示,在英國的中國留學生去年首次超過了12萬,2014至2015年的這一數字是8.9萬。

王濤說:“國際學生選擇到英國這樣的國家留學是有原因的,他們認為這是一個注重包容、平等、多元性和法治的地方。與新冠病毒有關的種族主義現象的增長著實令人不安。”

他說:“這可能導致一些人質疑:我為什麼要花幾萬英鎊來到一個離家幾千英里的地方學習,卻因為膚色或戴口罩而可能受到襲擊?”

更多新聞